Lorsque Colter disparaît lors de sa recherche d'un père disparu, Reenie recrute son frère Russell pour obtenir de l'aide.