Les ninjas tentent d'empêcher les Cinq Bannis de libérer Croc-de-Tonnerre. Braséra trouve un remède drastique contre la décomposition de Roby.