Une nouvelle monnaie entraîne l’instauration de classes sociales à Bouff'land. Frank et Brenda se donnent pour mission d’arranger la situation. Ceci dit, les apparences sont quelquefois trompeuses...