Alors que Chandan semble insaisissable, Amit et Ranjan tentent de le localiser grâce aux appels téléphoniques. Une relation secrète ouvre une nouvelle piste sérieuse.