Le combat se poursuit entre Lloyd et Guisarme, et chaque adversaire rivalise d'ingéniosité pour surpasser l'autre.