Frank et Shred affrontent un cygne belliqueux. Shred rencontre une femme mystérieuse. Emily commet une erreur qui donne à Victoria très peu de temps pour préparer son test de citoyenneté. Patel demande à son père de l'aider à réviser.