Lors de la soirée de levée de fonds pour le nouveau chenil, Frank et Fiona rivalisent pour gagner l'affection de Fiona, alors qu'Emily suit les mauvais conseils de Bettany pour écrire son discours. Patel et Shred font la connaissance d'un squatteur fort sympathique.