Jinks obtient une police d'assurance pour Pixie et Dixie, pour son propre profit. Il essaie d'avoir les souris dans un accident mais tombe sur l'une des siennes.