Mme Greatway demande aux chiens de fabriquer un plongeoir pour M. Canardito, quand soudain, le matériel disparaît.