Anna annonce son nouveau programme invitant des humains choisis à rester sur les vaisseaux. Ryan doit gérer la grossesse de Valerie, alors qu’Erica conduit Tyler chez son père.