Deux martiens réalisent une expérience dans le hall d'un hôtel d'une grande ville afin d'analyser ce qui pousse les humains à s’entre-tuer ...