Ignorant le danger, Isaac entreprend de sauver Sara. La recherche d'Abish s'interrompt brutalement pour Jacob. Bridger rend hommage aux lieux avant de faire ses adieux.