Laurie invite Jo et Meg à une pièce de théâtre dans Newcord. Amy, qui veut aussi aller à la pièce insiste pour les accompagner. Jo reproche alors vivement à Amy son manque de politesse.