L'amitié de Yû et Himari est mise à rude épreuve et chacun va devoir comprendre ce qui importe vraiment.