Après avoir découvert la véritable identité de M. Outside, Takizawa apprend que les responsables de Careless Monday prévoient une attaque encore plus grande - mais la révélation la plus troublante concerne ses souvenirs.