Le monstre enlève une personne proche du lieutenant. L'ensemble des effectifs de la police tente de le sauver, y compris Forst.