Les enfants volent un véhicule pour fuir la ville, mais Hamid et Sofiane finissent par les suivre. Après une altercation entre Bader et Shargo, Nassim s'enfuit vers le phare.