Kristina et Adam organisent une fête d'anniversaire pour Max, tandis que Drew apprend à connaître son père. Joel et Julia souhaitent élargir leur famille.