Julia se rend avec Joel à l'hôpital pour la naissance de leur fils. Sarah envisage la possibilité d'une nouvelle vie à New York avec Mark.