Kristina s'inquiète du bien-être de Max, qui fréquente une école publique classique. Sarah et Mark définissent et approfondissent leur relation.