Quincy est appelé un jour de congé après l'arrivée d'une victime d'un accident de voiture et semble avoir un niveau de rayonnement extrêmement élevé dans son corps.