Quincy et Danny partent en vacances de pêche dans la belle ville lacustre de Paradise, libérés de leurs soucis de gestion de restaurant et du Dr Asten.