Le bureau du médecin légiste aide un hôpital avec son programme de don d'organes. Quincy s'y rend pour aider à déclarer la mort d'un jeune homme et on lui dit que son rein irait à un homme constamment sous dialyse.