Quincy découvre qu'un ouvrier du bâtiment est mort à cause de la pollution du sol sous sa maison.