Un entraîneur d'athlétisme est critiqué lorsque son athlète vedette décède après une séance d'entraînement exténuante. Quincy doit déterminer si le décès est dû à des causes naturelles ou à un homicide par négligence.