Alors qu'il enquête sur la mort d'un enfant par le chien de garde de la famille, Quincy adopte son propre chien.