Quincy enquête sur la mort d'un propriétaire de ranch tandis que le Dr Astin et sa femme luttent avec leur enfant adoptif.