Le fret est rare. Le manque de travail est grave pour Dupuy, qui a de lourdes traites à payer. Mais la possibilité de travailler pour des primeurs lui redonne de l'espoir. Pour mener à bien ce projet, il se presse dans le Vaucluse.