Grâce à la prodigieuse habileté de Dupuy au volant, les deux hommes ne sont pas tués mais le camion s'est renversé. Mathieu reproche à son chauffeur d'avoir provoqué volontairement l'accident.