Alors que Sumireko vient de finir son manuscrit, Ren est introuvable. Celui-ci se prépare à payer le prix fort pour ramener Oto dans leur monde.