Une mystérieuse jeune fille apparaît devant Lancelot et livre une prophétie. En parallèle, un ivrogne agressif cherche querelle à un Chevalier sacré de rang Rubis.