Lidia découvre un complot et doit faire un choix : doit-elle rester et se frayer un chemin dans un endroit qui ne veut pas d'elle, ou chercher fortune ailleurs ?