Lidia entend bien continuer à se battre pour l'égalité. Lorsqu'un ami est assassiné et que deux lettres énigmatiques sont retrouvées sur lui, elle doit collaborer avec Jacopo.