Malgré les sentiments contradictoires que Lidia éprouve pour Fourneau, le meurtre d'un gardien de prison la force à retravailler avec lui. Jacopo est sur le point de trouver Nitti.