Alors que l'entraînement Téracristal touche à sa fin, Liko et Rhod s'affrontent au tournoi de l'Académie Orange.