À Oliville, l'équipe rencontre un grand fan de films mettant en vedette une superstar locale… qui ne lui est pas inconnue.