Sophia veut sa revanche sur le circuit, mais elliot et chase sont coincés dans le méga garage, à l'intérieur d'un labyrinthe impossible ! Trouveront-ils la sortie ?