Ryza, Lent et Tao se surmènent un peu trop dans leurs activités respectives depuis l'accident dans la grotte lacustre. Klaudia, inquiète pour ses amis, consulte Empel et Lila afin de permettre à ses amis de se détendre un peu.