Sakura, Nirei et Suô doivent rejoindre Tsubaki. En chemin, ils sauvent une fille poursuivie par des malfrats.