Journée piscine pour Rentarô et les filles ! Malgré les intentions du garçon de garder son cœur pur envers toutes, il sera grandement mis à l'épreuve.