À l'intérieur d'un bâtiment qui menace de s'effondrer, Daigo s'est déboîté l'épaule afin d'entrer dans un passage étroit, où se trouve le code 252, coincé et blessé. Pourront-ils tous revenir sains et saufs ?