Andrew accompagne un groupe scolaire qui visite une fabrique de bonbons. Le fondateur, Dudley, est décédé cinq ans auparavant et c'est son fils, Bo, qui lui a succédé. Mais la confiserie connaît des difficultés financières. Tess et Monica entreprennent de régler le problème...