Séries TV
Chargement des séries...
15 octobre 2000
épisodes
Synopsis
Aucun synopsis disponible pour cette saison.
Épisodes
1. Trait pour trait
Tess assiste à une réception organisée par le sympathique Everett Clay lorsque Benjamin, le père octogénaire de celui-ci qui, malgré son grand âge, dirige encore la société familiale, débarque à l'improviste pour reprocher à ses fils et petit-fils leurs loisirs débridés...
48min
Diffusé le 15 octobre 2000
2. Paternité et fraternité
Inscrit en première année dans une université prestigieuse, Max Rigney arrive sur le campus le jour de la rentrée, en compagnie de son père, Sam, qui est fier de lui montrer le siège de la fraternité dont il fut président durant ses études. Rafael les rencontre et se présente à eux en tant qu'étudiant. Lorsque Tess et Andrew le rejoignent, ils entendent Sam Rigney expliquer que s'il a accepté de payer les études de son fils, c'était à condition qu'il s'inscrive dans la même université et fréquente la même fraternité que lui...
48min
Diffusé le 22 octobre 2000
3. Les griffes du lion
Alors qu'ils attendent la naissance de leur premier enfant, Rick et Annie Higuerra tentent de régler leurs nombreuses dettes. Le couple envisage de célébrer la fête de Halloween avec quelques amis, mais Rick, qui gère le maigre budget familial, propose d'annuler la soirée par mesure d'économie. Annie est très déçue. Pendant ce temps, alors que les anges se préparent également à faire la fête, Tess avertit Monica de la présence du démon en ville. Invisible, Monica décide de monter la garde devant l'appartement des Higuerra...
48min
Diffusé le 29 octobre 2000
4. La fin du film
Acariâtre réalisateur de films, Chandler Crowne, âgé de 102 ans, veut mourir, mais Andrew lui dit qu'il a encore des choses à terminer...
48min
Diffusé le 5 novembre 2000
5. Chasseur de tornade
Employé au Service national des tempêtes, Calvin Chillcut traque les tornades aux quatre coins du pays. Mais comme ces phénomènes se font de plus en plus rares, ses employeurs lui ont demandé de démissionner. Bouleversé, Calvin s'apitoie sur son sort, sans même remarquer qu'un cataclysme va s'abattre sous peu sur la région. Il va lui falloir l'aide conjuguée de Tess et de Monica pour se remettre sur les rails...
48min
Diffusé le 12 novembre 2000
6. Quinze ans de silence
Depuis quinze ans, Bud et Betsy Baxter présentent une émission télévisée très populaire, «Petit déjeuner avec les Baxter». Le couple apprend que son show va être retiré de l'antenne. Ebranlés par la nouvelle, Bud et Betsy rentrent chez eux, où ils reçoivent la visite de Monica et Andrew, qui prétextent une panne de voiture. Leur venue constitue une distraction pour les Baxter, qui ont toujours évité les discussions au sein de leur couple. Devant les deux visiteurs, ils évoquent, amers, la fin prématurée de leur carrière. Monica et Andrew tentent de les convaincre qu'ils ont encore beaucoup d'autres choses à vivre...
48min
Diffusé le 19 novembre 2000
7. Trouver sa place
Charnelle Bishop, 14 ans, dit à sa grand-mère qu'elle se rend au musée. En réalité, l'adolescente a rendez-vous avec un revendeur de drogue. Monica va tenter d'aider l'adolescente en lui racontant l'histoire de la star Billie Holiday et de sa bataille contre la drogue...
48min
Diffusé le 26 novembre 2000
8. Doute raisonnable
Monica est convoquée comme juré lors du procès de Brendan Falstaff, accusé du meurtre de son ex-petite amie. L'accusation prétend que Brendan a mis le feu à la maison de la jeune femme alors qu'elle était endormie. De son coté, la défense déclare que l'accusation se fonde uniquement sur des rumeurs. Après avoir entendu les déclarations des deux parties, les jurés doivent délibérer. Carol Anne, leur porte-parole, est chargée de rassembler les votes, mais Monica interrompt la séance en demandant aux personnes présentes de rediscuter la décision finale...
48min
Diffusé le 3 décembre 2000
9. Rancune
Monica et Tess se rendent en Caroline du Nord pour effectuer leur nouvelle mission, lorsqu'elles sont arrêtées par la police routière et amenées devant un tribunal. Le juge qui préside la séance se révèle être Andrew, qui les condamne à des travaux d'intérêt général. En fait, elles doivent venir en aide à deux membres d'une communauté qui se querellent depuis plus de quarante ans au sujet d'une vieille rancune, ce qui constitue une nuisance aux yeux du tribunal...
48min
Diffusé le 10 décembre 2000
10. Un ange sur mon sapin
Pour l'aider à emballer les cadeaux de Noël, Tess sollicite les services de Kathy Benson, une maman de trois enfants dont le mari purge une peine de cinq années de prison pour agression. Parallèlement, Andrew dirige un programme à la prison, destiné à offrir des cadeaux de Noël aux enfants des détenus. Pendant ce temps, Monica surveille Travis, Cassie et Cody, les enfants de Kathy, et découvre que Cody est atteint du syndrôme de la Tourette...
48min
Diffusé le 17 décembre 2000
11. Le gang
Deux adolescents, Miguel et Anna, ont un bébé de six mois. Alors qu'ils ont décidé de se marier, Tommy, le père d'Anna, s'oppose à la décision de sa fille car Miguel fait partie d'un gang. Tommy exige que les deux jeunes gens se séparent. Andrew et Rafael proposent à Miguel de participer à un programme destiné aux pères adolescents...
48min
Diffusé le 7 janvier 2001
12. Les voies du seigneur sont impénétrables
Une fête est en préparation pour célébrer le dévouement de Tess. Ronald, un nouvel ange, fait partie des festivités...
48min
Diffusé le 21 janvier 2001
13. Méprise
Frank McCovey et son équipe de la brigade des stupéfiants obtiennent la permission de s'introduire dans la demeure d'un trafiquant de drogue notoire. Mais lors de l'assaut, Frank blesse accidentellement un garçon de 11 ans, Jamal Griffin, qui est hospitalisé dans un état critique. Le révérend Davis condamne les injustices sociales dont souffre sa communauté. Andrew intervient, en relatant un tragique événement survenu quelques années plus tôt dans la vie de Frank McCovey...
48min
Diffusé le 4 février 2001
14. Et la lumière fut
Monica et Tess sont captivées par les milliers d'étoiles qui brillent dans le ciel. Au même moment, dans le centre de la ville, une adolescente, Lucy Baker, scrute elle aussi le ciel, où elle n'aperçoit que la Lune. Erica, sa mère, la rejoint et toutes deux se demandent de quelle façon l'univers a été créé. John, le père de Lucy, professeur de sciences, répond qu'il s'agit d'un coup de chance, mais la jeune fille n'est guère convaincue par cette explication...
48min
Diffusé le 11 février 2001
15. Voleur de coeurs
Corey Taylor, un garçon de 11 ans, traîne devant un kiosque à journaux. Son regard s'arrête sur un médaillon en forme de coeur dont il s'empare avant de prendre ses jambes à son cou. La propriétaire du kiosque, Alice Dupree, contacte aussitôt la police. C'est Monica, en uniforme d'officier, qui se présente afin de prendre sa déposition. Alice remet à Monica une photo du coupable, provenant de son appareil de surveillance, ainsi qu'un cliché du bijou, qu'elle a reçu de sa mère et auquel elle tient beaucoup...
48min
Diffusé le 18 février 2001
16. L'esprit d'équipe
Liam Cadegan travaille dans une entreprise de haute technologie, qui vient d'être rachetée dans le cadre d'une OPA. Habituellement très concentré dans son travail et disponible pour sa famille, Liam se fait énormément de soucis pour son avenir professionnel. Tess lui fait remarquer que dans pareil climat de tension, même l'employé le moins compétitif peut se transformer en un terrible prédateur...
48min
Diffusé le 25 février 2001
17. Un ange de trop
Mickey, 7 ans, est très affecté par la mort de sa mère, survenue récemment. Il vit chez sa tante Val avec son grand frère, Ryan. Lorsque celui-ci apprend que Guy Garfield, vedette d'un show télévisé intitulé «L'Ange vengeur», se rend à une convention des anges à Portland, il tente de le rencontrer afin qu'il vienne en aide à son petit frère. Mais Monica et Tess s'aperçoivent que l'«Ange» en question est un alcoolique...
48min
10.0
Diffusé le 11 mars 2001
18. L'image du père
Agé de 17 ans, Jason Harris est aimé par sa famille, a une ravissante petite amie et aspire à une carrière de journaliste. Son père, un célèbre ophtalmologue, insiste un jour auprès de son fils pour contrôler une vieille blessure à un oeil...
48min
Diffusé le 18 mars 2001
19. Pénalités
Star de l'équipe de hockey du lycée Saint Crispin, un établissement très huppé, Jeff McHenry apprécie beaucoup le style de vie privilégié que lui procure l'immense richesse de son père. Son avenir semble en effet bien assuré, mais l'arrogance du jeune homme déplaît beaucoup à Chase Jennings, un joueur de l'équipe...
48min
Diffusé le 8 avril 2001
20. La chorale des anges
Alex Wilson, 17 ans, s'introduit, après la fermeture, dans le magasin d'instruments de musique où il travaille pour voler une guitare. Mais il ignore que son patron et mentor, le célèbre musicien de blues Henry Baldwin, doit y revenir tard le soir. En apercevant de la lumière, celui-ci se munit d'un pistolet pour confronter l'intrus...
48min
Diffusé le 15 avril 2001
21. Le signe de la colombe
Andrew rencontre Adam, un ancien collègue ange de la mort, alors qu'il passe sa journée de congé à Richmond, en Virginie, où il rend visite à la famille Mason. Il a le privilège de suivre cette famille depuis plusieurs générations, et celle-ci lui a désigné une place d'honneur...
48min
Diffusé le 22 avril 2001
22. Le visage de Dieu
Le docteur Sarah Conover est à la tête d'une équipe de généticiens, sur le point de faire une expérience historique : le clonage d'un être humain. La poursuite acharnée de ses travaux est considérée avec une certaine désapprobation par Brad Renslow, son directeur, qui s'interroge sur l'utilité sociale d'une telle découverte...
48min
Diffusé le 29 avril 2001
23. Le coeur d'un ange
Monica travaille de concert avec un nouvel ange, qui vient tout juste d'être créé et ne porte pas encore de nom. Elle essaie de lui enseigner ce que cela implique de travailler avec des êtres humains...
48min
Diffusé le 6 mai 2001
24. La réconciliation (1)
Assise sur les rochers surplombant un vaste canyon, Monica se souvient de la dernière tentation de Satan et se rappelle son retour triomphant auprès de Dieu. Elle revoit le bonheur qui régnait au sein de la famille Winslow il y a tout juste trois ans. Pendant ce temps, Diana Winslow poursuit sa thérapie sur les conseils de la psychiatre Rebecca Markham...
48min
Diffusé le 13 mai 2001
25. La réconciliation (2)
Cynthia et JD rencontrent Diana Winslow, qui refuse toujours d'accepter la mort de son fils Danny. Monica se rend aux côtés de Carter et Lila, qui se trouvent au chevet de leur fils Joshua, toujours inconscient et maintenu artificiellement en vie...
48min
Diffusé le 20 mai 2001