Un soir où la pleine lune se lève tôt, les filles affrontent le tentacule d'eau et obtiennent de nouvelles informations sur l'île de Mako.