Sally perd une dent et craint que la petite souris ne la trouve pas à Spring Lake. Charlie Brown possède un trésor qui attise les convoitises de tous.