Snoopy et les scouts beagle tentent de gagner la médaille de l'autosuffisance. Charlie Brown s'efforce de remporter une Pomme de pin.