Snoopy veut que sa troupe gagne la médaille du dorlotage de beagle. Les enfants se lancent dans une vaine chasse au trésor.