Jaimie pénètre dans l'organisation de Calton Harris, homme d'affaires corrompu, après avoir découvert avec Oscar qu'il a testé ses pouvoirs...