Jaimie se rend à Paris avec le peintre Pierre Lambert pour arrêter Beaumont, receleur d'oeuvres d'art...