Alors que Perry tente de régler les derniers détails, Maeve tient sa promesse et Tom suit une piste qui le mène sur un chemin dangereux.